home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 December / PCWorld_2006-12_cd.bin / zabezpeceni / outpost / OutpostProInstall.exe / {app} / uninst.fr < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2006-09-26  |  7KB  |  62 lines
  1. <params>
  2.   build=~"963"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6. </menu resources>
  7.  
  8. <dialog resources>
  9.   <dialog>
  10.     id=#104
  11.     caption="Désinstaller <PRODUCT>"
  12.     ctrl1005="Je veux supprimer les fichiers de configuration de <PRODUCT>."
  13.     ctrl1006="Vous êtes sur le point de désinstaller <PRODUCT>."
  14.     ctrl1007="Si vous souhaitez conserver les fichiers de configuration de <PRODUCT> sur votre disque dur pour une réinstallation future, cliquez sur le bouton Terminer."
  15.     ctrl1008="Si vous préférez supprimer totalement <PRODUCT> et tous ses composants, y compris les fichiers de configuration, sélectionnez \"Je veux supprimer les fichiers de configuration de <PRODUCT>\"."
  16.   </dialog>
  17.  
  18.   <dialog>
  19.     id=#105
  20.     caption="Désinstaller <PRODUCT>"
  21.     ctrl1006="Faites-nous part de vos commentaires concernant <PRODUCT>.\n\nIndiquez la raison pour laquelle vous avez décidé de désinstaller notre logiciel, il vous suffira de quelques instants. Grâce à vos commentaires, nous pourrons développer un logiciel qui correspondra exactement à vos besoins."
  22.     ctrl1000="Oui, je veux envoyer mes commentaires"
  23.     ctrl1001="Non, je ne veux pas envoyer de commentaires"
  24.     ctrl1007="Les informations suivantes seront transmises au site Web <COMPANY> via le formulaire réservé à vos commentaires :\n\n- <PRODUCT> - version et numéro de version ;\n- <PRODUCT> - date d'installation ;\n- <PRODUCT> - langue d'interface actuelle."
  25.     ctrl1008="Merci de votre collaboration."
  26.   </dialog>
  27.  
  28.   <dialog>
  29.     id=#106
  30.     caption="Commentaires"
  31.     ctrl1006="Faites-nous part de vos commentaires concernant <PRODUCT>.\n\nIndiquez la raison pour laquelle vous avez décidé de désinstaller notre logiciel, il vous suffira de quelques instants. Grâce à vos commentaires, nous pourrons développer un logiciel qui correspondra exactement à vos besoins."
  32.     ctrl1000="Oui, je veux envoyer mes commentaires"
  33.     ctrl1001="Non, je ne veux pas envoyer de commentaires"
  34.     ctrl1007="Les informations suivantes seront transmises au site Web <COMPANY> via le formulaire réservé à vos commentaires :\n\n- <PRODUCT> - version et numéro de version ;\n- <PRODUCT> - date d'installation ;\n- <PRODUCT> - langue d'interface actuelle."
  35.     ctrl1008="Merci de votre collaboration."
  36.   </dialog>
  37.  
  38.   <dialog>
  39.     id=#107
  40.     caption="Page de désinstallation"
  41.     ctrl1005="Je veux supprimer les fichiers de configuration de <PRODUCT>."
  42.     ctrl1006="Vous êtes sur le point de désinstaller <PRODUCT>."
  43.     ctrl1007="Si vous souhaitez conserver les fichiers de configuration de <PRODUCT> sur votre disque dur pour une réinstallation future, cliquez sur le bouton Terminer."
  44.     ctrl1008="Si vous préférez supprimer totalement <PRODUCT> et tous ses composants, y compris les fichiers de configuration, sélectionnez \"Je veux supprimer les fichiers de configuration de <PRODUCT>\"."
  45.   </dialog>
  46.  
  47. </dialog resources>
  48.  
  49. <string table>
  50.   str1="Etes-vous sûr de vouloir annuler la désinstallation ?"
  51.   str2="Désinstaller"
  52.   str3="Désinstaller <PRODUCT>"
  53.   str4="<PRODUCT> est en cours d'exécution. Veuillez le fermer avant de continuer."
  54.   str5="<PRODUCT>"
  55. </string table>
  56.  
  57. <version info>
  58.   FileDescription="Programme de désinstallation"
  59.   ProductName="Programme de désinstallation"
  60. </version info>
  61.  
  62.